Not that strange - hand-installed from source usually puts the files in
/usr/local/ whereas system installs go to /usr/. when you type fweelin
on command line, the search path has /usr/local before /usr. You should
always uninstall hand-installed files first before installing to /usr.
(I've made this mistake many times before - can lead to very strange and
difficult to diagnose bugs).